Les quartiers Bel'Air et Florimont se situent à l'ouest de Colmar, en limite communale. En raison de l'enclavement de ces quartiers et de la dégradation du bâti, la Mairie pris la décision en amont de l'étude de démolir les principaux immeubles constituant ces espaces. Ayant pris acte de ces démolitions, le projet de renouvellement de Bel’Air-Florimont apparaît comme un projet multidimensionnel : urbain, social, démographique et inclusif. Dans ce but, il propose de s'appuyer sur une concertation avec les habitants, les acteurs privés et publics ainsi que sur les caractéristiques paysagères, urbaines et architecturales du site.

Le projet vise à augmenter la diversité et la qualité de l’habitat et de son environnement, à favoriser la mixité fonctionnelle et à consolider le potentiel de développement économique. Le projet propose l'ouverture et le prolongement de voies et liaisons douces, afin de créer un maillage viaire inter-quartiers. Il vise également à renforcer l'offre d'équipements publics existante, en interaction avec des espaces publics nouvellement créés. Ces lieux sont alors pensés comme une nouvelle offre d'espaces de rencontres et d'échanges.

Le quartier se développe à partir d'éléments paysagers existants : le cours d'eau Le Logelbach au sud et le parc Sigolsheim au nord. Leur mise en valeur permet d'améliorer l'offre d'espaces verts, tout en participant à une identité de quartier renouvelée.